在中医理论中，男性健康问题常常与肾脏功能密切相关。其中，“勃起不坚”这一症状可能涉及多种病因，而其中最常见的就是肾阴虚和肾阳虚的区分。要准确判断究竟是肾阴虚还是肾阳虚，我们需要从多个角度进行综合分析。

首先，让我们了解肾阴虚和肾阳虚的基本概念。肾阴虚通常表现为身体内热的症状，如口干舌燥、五心烦热（手心、脚心及胸口发热）、夜间盗汗等。这类患者往往伴有腰膝酸软、头晕耳鸣等症状。而肾阳虚则多表现为畏寒肢冷、精神萎靡、腰膝冷痛、小便清长或夜尿频多等情况。

对于勃起不坚来说，如果是由肾阴虚引起的话，通常会伴随上述的一些阴虚症状，比如烦躁易怒、潮热盗汗等。而如果是肾阳虚导致，则可能会有明显的怕冷、疲劳无力以及性欲减退等问题。

然而，在实际临床诊断过程中，并非所有情况都如此简单明了。有时候，这两种类型的症状可能会同时出现，这就需要通过详细的问诊来进一步明确。此外，还应该考虑到其他因素的影响，例如生活习惯、饮食结构以及心理状态等。

为了改善这种情况，建议采取以下措施：

1. 调整生活方式，保证充足睡眠；

2. 饮食上可以适当增加一些滋补肾阴或温补肾阳的食物；

3. 保持良好的心态，避免过度焦虑；

4. 必要时寻求专业医生的帮助，根据具体情况开具适合的中药方剂。

总之，“勃起不坚”这一现象背后可能存在复杂的原因，既可能是单纯的肾阴虚或者肾阳虚所致，也可能是两者兼而有之。因此，在面对此类问题时，务必进行全面细致地检查，并结合个人实际情况制定合理的治疗方案。